فلك

العلماء يجدون مصدر الجسم الغريب “أومواموا”

كتبه لموقع “لايف ساينس”: ميغان بارتلز منشور بتاريخ: 26/9/2018 ترجمة: علي ابراهيم تدقيق: أمير صاحب تصميم الصورة: أحمد الوائليّ منذ أن راقب الفلكيون “أومواموا”، أول جسم على الإطلاق يتخطى نظامنا الشمسي، فاقت الأسئلة حوله الإجابات: ما هو؟ من أين أتى؟ ولماذا هو غريب بهذا الشكل؟ لكن فريقاً من العلماء أعلنوا أنهم قد حققوا تقدماً كبيراً في السؤال الثاني (من أين…

أكمل القراءة »

اليوم الأربعاء: كويكب آخر يقترب من الأرض

صورة فنية لكويكب قريب من الأرض. حقوق الصورة: ESA انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي في الآونة الأخيرة خبر حول “اقتراب مرعب” لكويكب يمر بجوار كوكب الأرض، ولكن، ولسوء حظ مُحبي ترويج الإشاعات، هذا الخبر غير صحيح على الإطلاق. 2016 NF23  هو كويكب موجود بالفعل، وقد صنفته وكالة ناسا على أنه “جسم قريب من الأرض”، فهو يبعد عن الأرض بمسافة تخوله ليكون…

أكمل القراءة »

ما الذي يمكن أن تخبرنا به الجسيمات عن الكون؟

كتابة: ماليندا سوليداي.ترجمة: آسيه الشهراني. يدرس العلماء في فيزياء الجسيمات خصائص أصغر أجزاءِ المادة وكيفية تفاعلها، وهناك فرعٌ آخر في الفيزياء يبتكر النظريات ويختبرها حول ما يحدث في عالمنا الشاسع، وهو الفيزياء الفلكية. وفي حين يبدو أن فيزياء الجسيمات تركز على الأجسام الصغيرة، وبينما يركز كلٌ من فيزياء الجسيمات والفيزياء الفلكية على طرفي النقيض من المجال، فإن العلماء في المجالين…

أكمل القراءة »

كيف يُسرّع الغلاف الجوّي لكوكب الزهرة من دورانه؟

كتابة: ليزا غروسمان.ترجمة: آسيه الشهراني. يُعد الزمن أمراً غير متزامنٍ على كوكب الزهرة، فالهواء الكثيف لكوكب الزهرة يدور بشكلٍ أسرع بكثيرٍ من الأرضية الصلبة، ويدفع جانبي الجبال ويغير من معدل دوران الزهرة، إذ أظهرت محاكاةٌ حاسوبيةٌ بأن الغلاف الجوي السميك لكوكب الزهرة يلتف حول الكوكب بسرعةٍ تبلغُ 100 مترٍ في الثانية، باذلاً إثر ذلك ما يكفي من الدفع على…

أكمل القراءة »

هل يمكن أن تكون الحياة قد سبق وتشكلت على القمر؟

نُشر على موقع ”فيز دوت أورغ“ بتاريخ: 23/7/2018 ترجمة: أحمد طريف المدرس تدقيق: آلاء عبد الأمير تصميم: مينا خالد يعتبر القمر غير قابل لاستضافة الحياة في الوقت الراهن، لكن لربما تواجدت حياة على سطحه في الماضي البعيد. في الواقع، قد تكون هناك فرصتين لوجود الحياة على القمر، وفقاً لدراسة متوفرة على الإنترنت حالياً في دورية علم الأحياء الفلكية ل ”ديرك…

أكمل القراءة »

العلماء يكتشفون جليداً يملك حرارة مساويةً لسطح الشمس

كتابة: إليزابيث هويل.ترجمة: آسيه الشهراني.مراجعة: أمل سلطان العبود. يملك هذا الجليد خواص الحالة الصلبة والسائلة على حدٍ سواء، وهو أكثر كثافةً بـ 60 مرةٍ من جليد الماء العادي، ويتكون في درجات حرارةٍ مقاربةٍ لدرجة حرارة سطح الشمس، وهو جليدٌ فائق التأين، ولقد عمِل العلماء على تصنيعه للمرة الأولى في المختبر، و لطالما أُعتقد بأن هذا النوع من الجليد ذو الضغط…

أكمل القراءة »

”الزعيم“ أعظم عُنقود مجرّي على الأطلاق

نُشر في موقع ”ذي سينتيفك كميونيتي“ بتاريخ 432018. ترجمة: ورد عرابي مراجعة وتصميم: أحمد الوائلي لكل شيء حدُّه الأقصى، حتّى اللغة الأنجليزية لديها حدودها، واحدة من هذه الحدود هي في الكلمات المستخدمة لوصف الأحجام الكبيرة. فكلمات مثل: (كبير، ضخم، عملاق) تكاد لاتكفي لوصف الهياكل العظمى التي يكتشفها ”علماء الفلك“ في أعماق الفضاء الشاسع. وبالتأكيد، فليس هنالك كلمات توصف أحدث أكتشافات…

أكمل القراءة »

كوكبان يُشبهان الأرض أكثر مما كنا نعتقد

كتبه لموقع “آي إف إل ساينس”: ألفريدو كاربينيتي منشور بتاريخ: 2962018 ترجمة: ورد عرابي تدقيق ومراجعة: نعمان البياتي تصميم: مينا خالد ما نزال نعمل على كيفية تحديد البيانات التي تجعل من كوكبٍ ما “كوكباً قابلاً للإيواء”، ومن أجل هذا، فإن اتخاذ خصائص كوكب الأرض كنموذجٍ يُعد بدايةً جيدةً في هذا الطريق. ففي دراسةٍ جديدة تم نشرها في مجلة “إسترونوميكال”، وضع…

أكمل القراءة »

طريقةٌ جديدةٌ لاستكشاف شفق الانفجار الكبير

ترجمة: سليمان العمرو.مراجعة: سعاد السقاف. طوّر الباحثون طريقةً جديدةً لمساعدتنا في فهمٍ أعمقٍ للانفجار الكبير، وذلك بقياس ما يُعرف بإشعاع الخلفية الكونية الميكروي الصادر عن شفق الانفجار الكبير، وتتنبأ النتائج الجديدة بأقصى عرضٍ للنطاق الترددي للكون، وهي السرعة القصوى التي يمكن أن يحدث فيها أيّ تغيرٍ في الكون. خلّف الكونُ ارتداداً أو شفقاً يُسمى بإشعاع الخلفية الكونية الميكروية عندما…

أكمل القراءة »

كارل ساغان يشرح كيف أن النجوم تولد وتحيا وتموت وتمدنا بالحياة

كتبته لموقع (برين بيكينغز): ماريا بوبوفا منشور بتاريخ: 17/12/2014 ترجمة: أسامه العبادي تصميم: أحمد الوائلي كان كارل ساغان (ولد في 9-11-1943، توفي في 20-12-1996) داعماً لا يكل أو يمل للمنطق، روائي شاماني نقل غرابة العلم، وألقى في غالب الأحيان بظلال الميتافيزيقيا أوالماورائيات في حكمته العظيمة على أسئلة تتعدى في حجمها حجم العلم نفسه، كتلك الأسئلة عن جوهر الروحانيات والمعنى الكامن…

أكمل القراءة »
إغلاق